Da Salvatore Di Maria
*CAZZO*
Cazzo è una parola importante; in italiano è una brutta parola, ma nel dialetto napoletano è un rafforzativo con vari significati. Ecco le varie traduzioni:
Non saprei = che cazz n’ sacc;
Chi se ne importa = chi cazz s n fott;
La situazione è difficile = mhó so cazz;
Testa dura = si na cap e cazz
Mi fai cadere le braccia = e ch cazz;
Grazie, ma sapevo già tutto = grazie o cazz;
Sei arrivato con aria strafottente = si arrivat cazz cazz;
Ma chi sei per dirmi ciò = ma chi cazz si;
Cerchi qualcosa che io non posso darti = nun teng nu cazz;
Non dovresti interessarti alla vita degli altri = fatt e cazz tuoje;
E se perdiamo tutto = attact o cazz;
Sei una persona assillante = waaa e ch’ cacacazz!!!!
E ora inviala a tutti i tuoi amici…… sennó non val nu’ cazz !!!!!!!!!!!!